سعر غرام الذهب بالعملة المحلية: INR وAED وTRY عبر API

سعر غرام الذهب بعملتك المحلية

سعر غرام الذهب هو الرقم الذي ينظر إليه معظم المشترين. فالصائغ في تشيناي، والمتسوق في سوق الذهب في دبي، والمدّخر في إسطنبول الذي يتابع gram altın، يفكرون جميعًا بالغرام وبعملتهم الخاصة، بينما تسعّر السوق الدولية الذهب بالدولار الأمريكي لكل أونصة تروي. ويربط بينهما تحويلان: من أونصات التروي إلى الغرامات، ومن الدولار إلى العملة المحلية.

سعر غرام الذهب (بالعملة المحلية) = سعر أونصة التروي بالدولار ÷ 31.1034768 × عدد وحدات العملة المحلية لكل دولار

يوضّح هذا الدليل كيف تحصل على هذا الرقم من MetalAPI، وكيف تشتق أسعار العشرة غرامات والتولة التي تعتمدها بعض الأسواق، وكيف تنسّقه للقرّاء المحليين، ولماذا نادرًا ما يساوي سعرُ المتجر المحلي السعرَ الفوري المحوَّل.

طلب سعر غرام الذهب عبر API

تُجري MetalAPI التحويلين على الخادم: يحوّل unit=gram سعر أونصة التروي إلى سعر للغرام، ويحدد base العملة. ويعمل كلاهما في جميع الخطط، بما فيها Free:

curl "https://metalapi.com/api/v1/latest?base=INR&currencies=XAU&unit=gram" \
  -H "X-API-Key: $METALAPI_KEY"

يوجد السعر في المفتاح الذي يجمع عملة الأساس والرمز، وهو هنا INRXAU: عدد الروبيات لكل غرام من الذهب الخالص. تستخدم الاستجابة أدناه سعر الذهب النموذجي من التوثيق، 3,997.89 دولارًا لكل أونصة تروي، وسعر صرف مفترضًا قدره 88.00 روبية لكل دولار. وكلاهما للتوضيح، وليسا أسعارًا لحظية:

{
  "success": true,
  "timestamp": 1792834892,
  "date": "2026-10-24",
  "base": "INR",
  "unit": "gram",
  "rates": {
    "XAU": 0.00008840878563,
    "INRXAU": 11311.09304
  }
}

• لقطة واحدة. يأتي سعر الذهب وسعر الصرف من اللحظة نفسها، فلا حاجة إلى استدعاء منفصل للعملة ولا انحراف بين القيمتين.
• المفتاح المجرد هو المقلوب. يحتوي XAU هنا على عدد غرامات الذهب لكل روبية. اعرض المفتاح ذا البادئة؛ ويشرح دليل صيغ البيانات الاتجاهين.
• لا توجد وحدة للتولة أو للعشرة غرامات. يقبل unit القيم troy_oz (الافتراضية)، وgram، وkilogram، وounce، وpound، وmetric_ton، وshort_ton؛ وأي قيمة أخرى تُرجع الخطأ 209 (invalid_unit). وكلاهما على بُعد عملية ضرب واحدة من سعر الغرام.

سعر غرام الذهب حسب السوق: المعادلات

تختلف أعراف التجزئة من بلد إلى آخر. يوضّح الجدول التسعير المعتاد في عدة أسواق كبيرة وكيفية اشتقاقه من سعر غرام عيار 24 الذي تُرجعه الواجهة. وللعيارات الأخرى اضرب في K ÷ 24، أو استخدم /carat في خطة مدفوعة.

عند تطبيق المعادلات على سعر الذهب النموذجي، تنتج الأرقام التالية. أسعار الصرف مفترضة للتوضيح، باستثناء سعر اليورو، وهو المثال الوارد في التوثيق (1.1642 دولار لكل يورو):

يتضمن مقال تحويل الوحدات المعاملات الدقيقة وراء عمودي الغرام والتولة.

سعر غرام الذهب بالروبية الهندية

في الهند، يُسعَّر الذهب عادةً لعيار 24 (999) ولعيار 22 (916)، وهو معيار المجوهرات. يُرجع base=INR&unit=gram سعر غرام عيار 24. ولعيار 22، اضرب في 22 ÷ 24، أو اطلبه من /carat في خطة مدفوعة:

curl "https://metalapi.com/api/v1/carat?carat=22&unit=gram&base=INR" \
  -H "X-API-Key: $METALAPI_KEY"

بسعر الصرف التوضيحي، يتحوّل سعر 11,311.09 روبية لغرام عيار 24 إلى 10,368.50 لغرام عيار 22. ويتناول مقال شرح أسعار الذهب حسب العيار معاملات النقاء وأختام النقاوة مثل 916 و750.

سعر الذهب لكل 10 غرامات

تسعّر كثير من لوحات الأسعار والصحف ومواقع المقارنة في الهند الذهبَ لكل 10 غرامات، وكثيرًا ما تعرض الأسعار في باكستان سعر العشرة غرامات بجوار سعر التولة. اطلب الغرامات واضرب في 10، واضرب قبل التقريب: فتقريب سعر الغرام إلى أقرب روبية صحيحة أولًا قد يغيّر سعر العشرة غرامات بما يصل إلى خمس روبيات.

import os
from decimal import Decimal, ROUND_HALF_UP

import requests

TOLA_G = Decimal("11.6638038")  # 180 grains
RUPEE = Decimal("1")

r = requests.get(
    "https://metalapi.com/api/v1/latest",
    params={"base": "INR", "currencies": "XAU", "unit": "gram"},
    headers={"X-API-Key": os.environ["METALAPI_KEY"]},
    timeout=10,
)
data = r.json(parse_float=Decimal)
if not data["success"]:
    raise RuntimeError(data["error"])

per_gram = data["rates"]["INRXAU"]  # 24K, rupees per gram
for karat in (24, 22):
    g = per_gram * karat / 24
    print(
        f"{karat}K  1 g: {g.quantize(RUPEE, ROUND_HALF_UP)}"
        f"  10 g: {(g * 10).quantize(RUPEE, ROUND_HALF_UP)}"
        f"  1 tola: {(g * TOLA_G).quantize(RUPEE, ROUND_HALF_UP)}"
    )

مع الاستجابة التوضيحية أعلاه، يطبع 11311 و113111 و131930 روبية لعيار 24، و10369 و103685 و120936 لعيار 22. ويُبقي parse_float=Decimal الأسعار بعيدًا عن الأعداد العشرية الثنائية (binary floats)، وهذا مهم حين يصل الرقم إلى فاتورة.

سعر الذهب للتولة

التولة هي وحدة وزن الذهب التقليدية في جنوب آسيا، ولا تزال مستخدمة على نطاق واسع في باكستان ونيبال وفي أسواق الخليج، حيث تُعد سبائك العشر تولات (116.64 غ) منتجًا مألوفًا. وتُعرَّف بأنها 180 قمحة: أي 11.6638038 غرامًا بالضبط، أو ثلاثة أثمان أونصة التروي. ولعدم وجود وحدة للتولة في الواجهة، حوّل بأيٍّ من الطريقتين:

سعر التولة = سعر الغرام × 11.6638038 = سعر أونصة التروي × 0.375

تعطي الطريقتان 1,499.21 دولارًا للتولة بالسعر النموذجي. وإذا كانت قائمة أسعار أو عقد يستخدم وزنًا مقرَّبًا للتولة، فاجعل الوزن بالغرام قيمة قابلة للضبط في الإعدادات، واعرضه في الصفحة، ولا تخلطه أبدًا مع التولة الدقيقة في جدول واحد.

سعر غرام الذهب في دبي (AED)

تعرض محلات الذهب في دبي ولوحات الأسعار المنشورة الأسعارَ للغرام بالدرهم، عادةً لعيارات 24 و22 و21 و18. وفي خطة مدفوعة يُرجع طلب /carat واحد كل العيارات؛ وفي Free، اطلب base=AED&unit=gram من /latest وطبّق K ÷ 24 بنفسك:

curl "https://metalapi.com/api/v1/carat?carat=all&unit=gram&base=AED" \
  -H "X-API-Key: $METALAPI_KEY"

الدرهم الإماراتي مربوط بالدولار الأمريكي عند 3.6725، لذا تتحرك أسعار الذهب بالدرهم بنسبة واحد إلى واحد تقريبًا مع السعر بالدولار: نحو 472.05 درهمًا لغرام عيار 24 و432.71 لعيار 22 بالسعر النموذجي. كما أن الريال السعودي (المربوط عند 3.75) والريال القطري والدينار البحريني والريال العماني مربوطة بالدولار أيضًا. ومع ذلك، استخدم سعر الصرف من الواجهة بدلًا من ربط مثبَّت في الشيفرة، حتى تبقى الشيفرة نفسها لكل عملة.

سعر غرام الذهب بالليرة التركية (gram altın)

في تركيا، يُعد gram altın، أي سعر غرام واحد من الذهب عيار 24 بالليرة، أكثر أسعار الذهب متابعةً لدى الناس، إلى جانب أسعار العملات الذهبية مثل çeyrek. يُرجعه base=TRY&unit=gram على هيئة TRYXAU: 5,398.48 ليرة للغرام بسعر الذهب النموذجي وسعر مفترض قدره 42.00 ليرة لكل دولار.

يجمع سعر الذهب بالليرة بين سعر الذهب بالدولار وسعر الدولار بالليرة، لذا قد يرتفع بينما يبقى الذهب نفسه ثابتًا. ولتفسير حركة ما، يُرجع /change?currencies=XAU,TRY مع عملة الأساس الافتراضية USD التغيّر بالنسبة المئوية للذهب بالدولار (USDXAU) ولعدد الليرات لكل دولار (TRY) بين تاريخين. والتغيّر في gram altın هو (1 + تغيّر الذهب) × (1 + تغيّر العملة) − 1.

مثال شيفرة: عدة أسواق في طلب واحد

لا تحتاج لوحة أسعار متعددة الدول إلى استدعاء لكل عملة. أبقِ عملة الأساس الافتراضية USD واطلب سعر غرام الذهب مع العملات: فالمعامل unit لا يغيّر إلا سعر المعدن، وكل مفتاح عملة، مثل rates.INR، يحتوي على عدد وحدات تلك العملة لكل دولار. وحاصل ضربهما هو سعر الغرام المحلي، وتكلّف اللوحة كلها طلبًا واحدًا:

const TOLA_GRAMS = 11.6638038;

// Each market: currency, display locale, karats and weights (in grams) to show
const MARKETS = [
  { currency: "INR", locale: "en-IN", karats: [24, 22], weights: { gram: 1, "10 g": 10 } },
  { currency: "PKR", locale: "en-PK", karats: [24, 22], weights: { tola: TOLA_GRAMS, "10 g": 10 } },
  { currency: "AED", locale: "en-AE", karats: [24, 22, 21, 18], weights: { gram: 1 } },
  { currency: "TRY", locale: "tr-TR", karats: [24], weights: { gram: 1 } },
  { currency: "EUR", locale: "de-DE", karats: [24], weights: { gram: 1 } },
];

const url = new URL("https://metalapi.com/api/v1/latest");
url.searchParams.set("currencies", ["XAU", ...MARKETS.map((m) => m.currency)].join(","));
url.searchParams.set("unit", "gram"); // affects XAU only; currency rates are unchanged

const res = await fetch(url, { headers: { "X-API-Key": process.env.METALAPI_KEY } });
const data = await res.json();
if (!data.success) throw new Error(`${data.error.code}: ${data.error.info}`);

const usdPerGram = data.rates.USDXAU; // 24K gold, USD per gram
for (const m of MARKETS) {
  const perUsd = data.rates[m.currency]; // units of the currency per 1 USD
  if (perUsd === undefined) continue;
  const fmt = new Intl.NumberFormat(m.locale, { style: "currency", currency: m.currency });
  for (const karat of m.karats) {
    for (const [label, grams] of Object.entries(m.weights)) {
      const price = usdPerGram * perUsd * grams * (karat / 24); // rounded only by format()
      console.log(`${m.currency} ${karat}K per ${label}: ${fmt.format(price)}`);
    }
  }
}
// e.g. "INR 24K per 10 g: ₹1,13,110.93" at the illustrative 88.00 INR per USD
console.log("As of", new Date(data.timestamp * 1000).toISOString());

لماذا تختلف أسعار الذهب المحلية عن السعر الفوري المحوَّل

تُرجع الواجهة السعر الفوري الدولي للذهب الخالص، محوَّلًا بسعر الصرف في السوق. أما لوحة أسعار الصائغ أو السعر اليومي لجمعية تجار السبائك فتبدأ من هذا المرجع وتضيف التكاليف المحلية، لذا تكون عادةً أعلى:

• رسوم الاستيراد. كثيرًا ما تفرض الدول التي تستورد معظم ذهبها رسومًا جمركية عليه، فيرتفع سعر الجملة المحلي فوق السعر الدولي المحوَّل. وتتغير هذه الرسوم مع الموازنات والسياسات التجارية.
• ضريبة السلع والخدمات (GST) وضريبة القيمة المضافة. تطبّق الهند ضريبة GST على الذهب، وتطبّق دول خليجية مثل الإمارات والسعودية ضريبة القيمة المضافة، ويعفي الاتحاد الأوروبي ذهب الاستثمار من ضريبة القيمة المضافة دون المجوهرات. وتعامل أنظمة كثيرة السبائك والعملات الذهبية بشكل مختلف عن المجوهرات وأجرة المصنعية.
• أجرة المصنعية والهالك. تُحتسب أجرة العمل لكل غرام أو كنسبة مئوية أو لكل قطعة، وتضيف بعض الأسواق نسبة للهالك.
• علاوات التجار والفروق السعرية. يبيع التجار فوق السعر المرجعي ويشترون دونه، وتحمل السبائك الصغيرة والعملات الذهبية علاوات للغرام أعلى من السبائك الكبيرة.
• العرض والطلب المحليان. قد يدفع الطلب القوي أو قيود الاستيراد السعر المحلي إلى علاوة فوق السعر الدولي شاملًا تكاليف الوصول؛ وقد يدفعه الطلب الضعيف إلى خصم.
• التوقيت وسعر الصرف. كثيرًا ما تُحدَّد الأسعار المحلية مرة واحدة أو بضع مرات يوميًا بسعر صرف خاص بمصرف أو جمعية، بينما يتحرك السعر الفوري باستمرار.
• النقاء. قد يشير السعر المحلي إلى سبائك 995 أو إلى ذهب مجوهرات عيار 22، بينما INRXAU هو ذهب خالص. قارن الشيء بمثيله.

صِغ هذه العوامل على هيئة معاملات مسمّاة وموثّقة فوق سعر الواجهة، بدلًا من هامش واحد غامض، وخذ معدلات الرسوم والضرائب من المصادر الرسمية أو من مستشارك الضريبي. ثم سمِّ ما تنشره بدقة: فعبارة «السعر الفوري الدولي، محوَّلًا إلى INR» لا تحمل الادعاء نفسه الذي تحمله عبارة «سعر الذهب اليوم في مومباي».

نصائح العرض: تنسيق الأرقام محليًا

• استخدم تنسيق الأرقام الخاص باللغة والمنطقة. تجمّع الإنجليزية الهندية الأرقام باللاخ والكرور (₹1,13,110.93)، وتستخدم التركية النقطة للآلاف والفاصلة للكسور العشرية (₺5.398,48)، وتضع الألمانية رمز اليورو في النهاية (110,41 €). دع Intl.NumberFormat أو مكتبة اللغات والمناطق في منصتك تتولى ذلك.
• اختر عدد الخانات العشرية عن قصد. تستخدم معظم العملات خانتين عشريتين؛ أما الدينار الكويتي والدينار البحريني والريال العماني فتستخدم ثلاثًا. وكثيرًا ما تعرض لوحات أسعار الروبية لكل 10 غرامات أو للتولة روبيات صحيحة، لذا مرّر maximumFractionDigits: 0 هناك.
• اختر نظام كتابة الأرقام. تستخدم بعض إعدادات اللغة العربية، مثل ar-SA، الأرقام العربية المشرقية (الهندية) افتراضيًا. وللأرقام اللاتينية، استخدم إعدادًا مثل ar-SA-u-nu-latn.
• وضّح العيار والوزن والعملة. فعبارة «عيار 22، لكل 10 غ، INR» لا تترك مجالًا للشك.
• اعرض الوقت المحلي. timestamp بتوقيت UTC؛ نسّقه حسب Asia/Kolkata أو Asia/Dubai أو Europe/Istanbul. يُغلق الذهب الفوري يوم الجمعة الساعة 17:00 بتوقيت نيويورك ويُعاد فتحه يوم الأحد الساعة 17:00، لذا وضّح أن سعر عطلة نهاية الأسبوع هو سعر إغلاق السوق.

سعر غرام الذهب التاريخي بالعملة المحلية

يعمل base وunit في نقاط النهاية التاريخية أيضًا، لذا لا يحتاج رسم بياني لسعر غرام الذهب بالروبية أو بالدرهم إلى أي تحويل إضافي. ويعود السجل اليومي إلى عام 2000 للمعادن وعام 1999 للعملات في كل الخطط؛ ويغطي طلب /timeframe الواحد حتى 30 يومًا في Free و365 في الخطط المدفوعة:

curl "https://metalapi.com/api/v1/timeframe?base=INR&currencies=XAU&unit=gram&start_date=2026-09-24&end_date=2026-10-23" \
  -H "X-API-Key: $METALAPI_KEY"

القيم أسعار إغلاق يومية؛ وقد تكون عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية مفقودة، وأسعار المعادن قبل أكتوبر 2026 مشتقة من العقود الآجلة للشهر الأقرب، لذا قد تختلف قليلًا عن السعر الفوري.

احصل على أسعار غرام الذهب لسوقك

لبناء صفحة محلية لأسعار الذهب، سجّل للحصول على مفتاح مجاني، واطلب unit=gram مع عملتك بوصفها base، واشتق أسعار العشرة غرامات والتولة والعيارات كما هو موضح أعلاه. تتضمن خطة Free مئة طلب شهريًا مع تحديثات يومية، وهذا يكفي للبناء والاختبار. وللوحة أسعار مباشرة، تتحدّث Lite كل 30 دقيقة وتضيف /carat، وتتحدّث Standard كل 10 دقائق وتضيف أسعار الطلب والعرض، وتتحدّث أسرع خطة كل 5 ثوانٍ. وتقارن صفحة الأسعار بين الخطط، وتسرد صفحة الرموز كل العملات المدعومة.

الأسئلة الشائعة

هل تُرجع الواجهة أسعار الذهب للتولة أو لكل 10 غرامات؟

ليس بوصفها وحدات. اطلب unit=gram واضرب في 10، أو في 11.6638038 للتولة؛ أو اضرب سعر أونصة التروي الافتراضي في 0.375. ويُرجع unit=tola الخطأ 209.

لماذا سعر الواجهة أقل من سعر الذهب لدى الصائغ المحلي؟

تُرجع الواجهة السعر الفوري الدولي للذهب الخالص بسعر الصرف في السوق. أما الأسعار المحلية فتضيف رسوم الاستيراد وضريبة GST أو ضريبة القيمة المضافة وأجرة المصنعية وعلاوات التجار وأثر العرض والطلب المحليين، وقد تشير إلى نقاء أدنى أو إلى تثبيت سعر أقدم.

ما العملات المحلية المدعومة؟

57 عملة، منها INR وPKR وBDT وLKR في جنوب آسيا، وAED وSAR وQAR وKWD وBHD وOMR في الخليج، وTRY وEGP وEUR وGBP. ويعمل أيٌّ منها بوصفه base، وتُرجع /api/v1/symbols القائمة الكاملة دون أن تُحتسب من حصتك.

كم مرة يُحدَّث سعر غرام الذهب؟

بالقدر الذي تسمح به خطتك: يوميًا في Free، وكل 30 دقيقة في Lite، و10 دقائق في Standard، و60 ثانية في Advanced وPro، و15 ثانية في Ultra وBusiness، و5 ثوانٍ في Enterprise. وفي عطلة نهاية الأسبوع يبقى السعر عند إغلاق الجمعة.

هل يمكنني الحصول على سعر غرام الذهب عيار 22 أو عيار 21 بعملتي؟

نعم. في الخطط المدفوعة، تُرجع /carat مع carat=22 أو carat=21 أو carat=all، إضافةً إلى unit=gram وbase الخاصة بك، أسعار العيارات جاهزة. وفي Free، اضرب سعر غرام عيار 24 في K ÷ 24.